Paese mio 2000

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" height=110 BGCOLOR="#DDDDDD" TEXT="#080000" background="f7092923.gif"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I><B>home</B></I></U></A><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I><B> </B></I></U></A><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I><B> </B></I></U></A><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I><B> </B></I></U></A><FONT SIZE="5" COLOR="#996600" FACE="Script MT Bold" ><I><B> </B></I><I><B>  </B></I></FONT><FONT SIZE="6" COLOR="#996600" FACE="Script MT Bold" ><I><B>Compagnia teatrale " I Cavoti" </B></I></FONT></div> <div> <A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="Il teatro di Alanice"><U><I>Il teatro di Alanice</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id124.htm" TARGET="_top" TITLE="Rassegna stampa"><U><I>Rassegna stampa</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id18.htm" TARGET="_top" TITLE="Paese mio 1975"><U><I>Paese mio 1975</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Quanno nascette Ninno"><U><I>Quanno nascette Ninno</I></U></A><I>   |   </I><I>Paese mio 2000</I><I>   |   </I><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="Lo cunto de la peste de lo 1656 (1986)"><U><I>Lo cunto de la peste de lo 1656 (1986)</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id26.htm" TARGET="_top" TITLE="E...accussì Pullecenella"><U><I>E...accussì Pullecenella</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id43.htm" TARGET="_top" TITLE="Masaniello"><U><I>Masaniello</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id34.htm" TARGET="_top" TITLE="Masaniello 2005"><U><I>Masaniello 2005</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id21.htm" TARGET="_top" TITLE="La favola di Orfeo"><U><I>La favola di Orfeo</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id23.htm" TARGET="_top" TITLE="Il tempo, la vita, lamore"><U><I>Il tempo, la vita, l'amore</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id24.htm" TARGET="_top" TITLE="Su il sipario"><U><I>Su il sipario</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="Lauciello grifone ( liceo)"><U><I>L'auciello grifone ( liceo)</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id27.htm" TARGET="_top" TITLE="Lo cunto de la peste de lo 1656 (2001)"><U><I>Lo cunto de la peste de lo 1656 (2001)</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id22.htm" TARGET="_top" TITLE="Pullecenellata"><U><I>Pullecenellata</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id28.htm" TARGET="_top" TITLE="Lo cunto de la peste de lo 1656 (2005)"><U><I>Lo cunto de la peste de lo 1656 (2005)</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id29.htm" TARGET="_top" TITLE="El cuento antiguo e .....la ballata nova"><U><I>El cuento antiguo e .....la ballata nova</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="Lauciello grifone (C.U. C. )"><U><I>L'auciello grifone (C.U. C. )</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id48.htm" TARGET="_top" TITLE="Il caffè chantant"><U><I>Il caffè chantant</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id51.htm" TARGET="_top" TITLE="Il salone Margherita"><U><I>Il salone Margherita</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="Pranzo di Natale"><U><I>Pranzo di Natale</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id36.htm" TARGET="_top" TITLE="Il cittadino Pulcinella"><U><I>Il cittadino Pulcinella</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id47.htm" TARGET="_top" TITLE="Lauciello grifone (2006)"><U><I>L'auciello grifone (2006)</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id125.htm" TARGET="_top" TITLE="Festa medievale"><U><I>Festa medievale</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="Filumena Marturano"><U><I>Filumena Marturano</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id56.htm" TARGET="_top" TITLE="Ingegnieri cantori"><U><I>Ingegnieri cantori</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id57.htm" TARGET="_top" TITLE="Lucio Tafuri"><U><I>Lucio Tafuri</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id58.htm" TARGET="_top" TITLE="Omaggio a Clemente Tafuri Sr"><U><I>Omaggio a Clemente Tafuri Sr</I></U></A><I>   |   </I><A HREF="id60.htm" TARGET="_top" TITLE="Link e mail"><U><I>Link e mail</I></U></A><I> </I></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" height=370 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000" background="f7192923.gif"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I>home </I></U></A><I>      </I><A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Quanno nascette Ninno"><U><I>back </I></U></A><I>    </I><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="Lo cunto de la peste de lo 1656 (1986)"><U><I>  next </I></U></A></div> <div> <I><B> <img src="HTMLobj-3874/aniGif.gif" border="0" align="bottom" width="79" height="51">  </B></I></div> <bR> <div> <I>Paese mio 2000</I></div> <bR> <bR> <bR> <div> <I> <TABLE BORDER="3" CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" WIDTH="667" BORDERCOLORLIGHT="#996600" BORDERCOLORDARK="#996600" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#006600 > <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#006600 HEIGHT= 877 ><NOBR><div> <I><IMG SRC="50b49550.jpg" border=0 width="585" height="853" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></I></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></I></div> <bR> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="43e202e0.jpg" border=0 width="544" height="814" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="37fcdd90.jpg" border=0 width="717" height="473" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <bR> <div> <I>Or eccoci ai gironi </I><I>ove smarriti </I></div> <div> <I>e a bocca aperta stanno </I></div> <div> <I>quelli che furo in terra</I></div> <div> <I>gran minchioni e ferno </I></div> <div> <I>al lor paese grave danno.</I></div> <div> <I>Un dì si miser l'asino a gonfiare,</I></div> <div> <I>e qunci spinti dal più gran disìo,</I></div> <div> <I>di torre ai lor vicino e sole e mare,</I></div> <div> <I>un lino immenso in grande abbarruffio…..</I></div> <div> <I>steser nell'aer caldo una mattina,</I></div> <div> <I>e dietro al vescovado, per editto, </I></div> <div> <I>vuotar vesciche e l'acqua fu salina,</I></div> <div> <I>poscia, volendo un porto e un faro ritto,</I></div> <div> <I>vuotar i ventri. E questa è la genìa </I></div> <div> <I>che nulla seppe far, manco il tresette,</I></div> <div> <I>ma sol fu piena d'acqua e d'albagìa......</I></div> <div> <I>Or ti chiarisco l'origine, la storia, il punto scuro</I></div> <div> <I>breve sarò e non t'infastidisco.</I></div> <div> <I>Volendo il Padre Eterno liberare</I></div> <div> <I>il mondo tutto dai più grandi sciocchi,</I></div> <div> <I>da un angelo San Pietro fè chiamare.</I></div> <bR> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="1fb54b50.jpg" border=0 width="596" height="437" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>"Pietro, fa presto, apri gli occhi,</I></div> <div> <I>aprili tosto e scendi sulla terra,</I></div> <div> <I>percorrila ben bene in tutti isensi,</I></div> <div> <I>gli stolti, gli idioti, scegli e afferra, </I></div> <div> <I>gli inbelli, i mentecatti e i melensi.</I></div> <div> <I>Prendili tutti, non li far fuggire,</I></div> <div> <I>ammazzali se tentano scappare,</I></div> <div> <I>anzi, per farli più presto morire</I></div> <div> <I>gettali in mare nel più profondo mare."</I></div> <div> <I>San Pietro allor, d'un grosso sacco carco,</I></div> <div> <I>percorre in un baleno tutto il mondo,</I></div> <div> <I>esplora ogni cittade ed ogni varco</I></div> <div> <I>e porta il sacco pien da cima a fondo.</I></div> <div> <I>Mentre s'avvia al mar per l'aer fosco</I></div> <div> <I>sente da dentro al sacco una vocina</I></div> <div> <I>che dolce gli favella al par di un tosco:</I></div> <div> <I>Salvaci santo e pensa alla ruina </I></div> <div> <I>che al mondo ne verria, se al mar ci butti, </I></div> <div> <I>pensaci bene e non te ne andare.</I></div> <div> <I>Già che scipiti siamo tanto e tutti</I></div> <div> <I>noi dolce ti farem l'acqua del mare.</I></div> <div> <I>Giace qui sotto un posto benedetto</I></div> <div> <I>in mezzo ai monti del salernitano,</I></div> <div> <I>dhe, moviti a pietà, pronunzia un detto,</I></div> <div> <I>lasciaci qui cader, apri la mano.</I></div> <div> <I>Da un lato si producon mozzarelle,</I></div> <div> <I>dall'altro pastinache e peperoni.</I></div> <div> <I>dove le trovi, su, terre più belle</I></div> <div> <I>per dare alloggio a scipiti e minchioni?</I></div> <div> <I>Quieti starem lontani dal gran mondo,</I></div> <div> <I>farem di tutto poi per far venire</I></div> <div> <I>con nostre gran sciocchezze e far giocondo,</I></div> <div> <I>di Napoli le genti a divertire."</I></div> <div> <I> Surse così la terra dei contenti</I></div> <div> <I>di viver solo e nulla più sapere.</I></div> <div> <I>Rise l'eterno padre insieme ai Santi</I></div> <div> <I>e volle darne un nome che ben stava </I></div> <div> <I>alla contrada e battezzolla Cava.</I></div> <bR> <div> <I>(Anonimo: L'origine di Cava )</I></div> <bR> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="17b3ed40.jpg" border=0 width="574" height="724" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="17debc40.jpg" border=0 width="747" height="452" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="380741b0.jpg" border=0 width="628" height="539" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Io la Cava jevo truvanno</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="7c688bd0.jpg" border=0 width="648" height="445" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>'a luciana</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="18139160.jpg" border=0 width="569" height="534" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="38103190.jpg" border=0 width="771" height="537" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>I mercanti litigano coi forestieri</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="382e0f20.jpg" border=0 width="736" height="498" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="18810100.jpg" border=0 width="784" height="528" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Signorina bella.... dal primo </B></I></div> <div> <I><B>momento che vi ho vista..</B></I></div> <div> <I><B>mi è mancata la vista...</B></I></div> <div> <I><B>signurì, facitelo pe Gesù Cristo</B></I></div> <div> <I><B>spugliateve a 'ncrista.....!</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="3834f6f0.jpg" border=0 width="591" height="623" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>'O 'mbriacone</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Pulcinella e i mesi dell'anno</B></I></div> <bR> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="50aaaba0.jpg" border=0 width="682" height="698" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>lo capodanno</B></I></div> <div> <I><B>presenta Pulcinella</B></I></div> <bR> <div> <I>Capodanno</I></div> <bR> <div> <I>Io so' capo dell'anno, </I></div> <div> <I>capo de l'anno e chisto juorno aspetto. `</I></div> <div> <I>A casa mia c'è compito tutto, </I></div> <div> <I>a chiunque vene lle rongo `a `nferta. </I></div> <div> <I>(offre manciate di confetti agli spettatori) </I></div> <div> <I>Tu Pulcinella, ca sei lo mio seguace, </I></div> <div> <I>conta ssi durici misi della staggione, </I></div> <div> <I>si ssi durici misi nun se portano buono, </I></div> <div> <I>pigliare io li voglio co sto mio bastone.</I></div> <bR> <div> <I>Pulcinella</I></div> <div> <I>E tu Capuranno, tu hai ragione,</I></div> <div> <I>nui vulimmo nu poco pazziare, </I></div> <div> <I>primma e doppo lo Carnevale e volimmo </I></div> <div> <I>dicere male de mammeta toja carnale.</I></div> <bR> <div> <I>Capodanno</I></div> <div> <I>Bruttu scrianzato e mal criato, </I></div> <div> <I>io te comando de abbarare</I></div> <div> <I>a li misi e tu me faje lo trarimento? </I></div> <div> <I>(cerca di bastonarlo, ma interviene il primo mese)</I></div> <div> <I>Pulcinella accompagna i mesi uno </I></div> <div> <I>per volta facendo lazzi ballando e cantando</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="38572ba0.jpg" border=0 width="626" height="442" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Jennaro</B></I></div> <div> <I>Io so jennaro e so de numero sparo, </I></div> <div> <I>tengo neve attuorno e de nove ore è lo juorno. </I></div> <div> <I>Tronarrà, chello che chioverà sarà tutto acqua, </I></div> <div> <I>chi troppo cammina stracqua, e chi ha buoni panni </I></div> <div> <I>sentarrà manco affanno da friddo. </I></div> <div> <I>Io so' jennaro de primma entratura, </I></div> <div> <I>nemico songo de li caprari, vaco a caccia </I></div> <div> <I>e co lo putatuti, manco nu juorno li faccio potare </I></div> <div> <I>e dasso ca vanno chi sia se maturi. </I></div> <div> <I>La sera annante a lu fuoco, </I></div> <div> <I>magno castagne co la mia signora, </I></div> <div> <I>chi me jastemma lle manno lo sciuscio. </I></div> <div> <I>Sarraggio assaje ricco, nun porta la uerra,</I></div> <div> <I>ma pace e abbunnanza a li belle zetelle, </I></div> <div> <I>ve lasso auguranno la bona salute </I></div> <div> <I>e 'a`'nferta aspetto grossa e abbunnante…. </I></div> <div> <I>Si sì vennetore ca puozze aunnare </I></div> <div> <I>comme all'onna d' `o mare a tutte l'ore.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="386bce40.jpg" border=0 width="700" height="484" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Frevaro</I></div> <bR> <div> <I>Si no lo sapite, vene appriesso a jennaro </I></div> <div> <I>e è curto e male `ncavato. </I></div> <div> <I>A sto mese `o sole sorge stuorto  </I></div> <div> <I>a `e tridece ore, `a luna enzerà fore sulo `a notte, </I></div> <div> <I>`e crape farranno recotte e `e bacche caso, </I></div> <div> <I>e io me `ngrasso comm' `a puorco </I></div> <div> <I>e sto cu lu vino annante a lu fuoco. </I></div> <div> <I>Io s' frevariello curtu curtu </I></div> <div> <I>e faccio nerca co lo juorno ventotto…</I></div> <div> <I>O so' lo meglio, o comme dicite…so' lo pwggio? </I></div> <div> <I>Voglio priare lu mese d'austo </I></div> <div> <I>si me `mpresta tre ghiuorni </I></div> <div> <I>re secca pe portà la zecca. </I></div> <div> <I>Pe chisto ruimila sarraggio benevolo, </I></div> <div> <I>ve porto la grassa, li tasse e le messe. </I></div> <div> <I>all'uommene manno `na bona mmasciata…..</I></div> <div> <I>facite l'ammore e nun faticate, </I></div> <div> <I>la `nferta me date ca sia ben tovata </I></div> <div> <I>e lasso co core la bona serata. </I></div> <div> <I>Si si patrone `e casa ca puozze </I></div> <div> <I>truvà cliente capetuoste </I></div> <div> <I>e manco no sfratto sea lassato.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="198bcf60.jpg" border=0 width="700" height="502" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Marzo</B></I></div> <div> <I>Marzo è pazzo, pazzariello, </I></div> <div> <I>si vide ca chiove portate `o `mbrello. </I></div> <div> <I>Nun saccio si nge `ngarro, </I></div> <div> <I>ma penzo ca sarrà no poco scarzulillo pecchè è acquso. </I></div> <div> <I>Chi tene malanne sarrà fuso, </I></div> <div> <I>pecchè l'umuri lle movarranno </I></div> <div> <I>a li interiori e li stentini nun se cagnano. </I></div> <div> <I>Se farrà ancora `a putatura….dint' `e sacche. </I></div> <div> <I>Io so' marzo e co la mia zappella </I></div> <div> <I>faccio lo pane buono e no fatico no. </I></div> <div> <I>No ve fidate de re la mia fermezza </I></div> <div> <I>che cagno e scagno comme va la luna, </I></div> <div> <I>mo ve faccio ricchi e mo puverielli </I></div> <div> <I>e mo ve meno asciutti e mo si chiove `nfusi. </I></div> <div> <I>Chisti cafuni a chistu mese aspettano </I></div> <div> <I>pe se levà li cappuotti e pellezzuni. </I></div> <div> <I>Nu ve annammurate a chisto mese </I></div> <div> <I>ca li femmene sarrano comme a la luna. </I></div> <div> <I>Faciteme la `nferta e aunnate a tutte l'ore</I></div> <div> <I>ca lu nuovo anno ve purtarrà onnore. </I></div> <div> <I>Si me vuò fa `na nferta fammella de nucelle…..</I></div> <div> <I>ca puozze fa no figlio femmeniello.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="340bceb0.jpg" border=0 width="700" height="491" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <bR> <div> <I>Abrile</I></div> <div> <I>Aggio devierzo stile de jennaro, </I></div> <div> <I>pecchè aggio `o juorno chiaro e `a notte scura. </I></div> <div> <I>Tornarrà ogne verdura a `o stato ca era</I></div> <div> <I> e se piglia primmavera in allegria….</I></div> <div> <I>se scetano l'auciello e `e giuvane, `</I></div> <div> <I>e viecchie `e criature cantano pe l'ammore in alleria.  </I></div> <div> <I>Io so' abrile co' la lapa sperta, </I></div> <div> <I>vesto la terra e l'alberi da la nuda, </I></div> <div> <I>ogni auciello fa lo suo versetto, </I></div> <div> <I>pe retruvarse boschi e vallunetti. </I></div> <div> <I>Attienti, però ca lo spezialo sta pronto </I></div> <div> <I>co la sua riggetta pe guadambiar patacche e ducatoni. </I></div> <div> <I>Io so' abrile e so' giuvinotto aspetto li figliole </I></div> <div> <I>e a maggio dongo lo mazzetto…..</I></div> <div> <I>da li belli figliole voglio la `nferta </I></div> <div> <I>e le lasso l'aurio de maritarse presto. </I></div> <div> <I>Si me vuò fa `na nferta fammella de nucelle, </I></div> <div> <I>ca puozze fa no figlio mariunciello.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="387bcc00.jpg" border=0 width="700" height="448" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Majo</I></div> <div> <I>Io so majo cu li rose. </I></div> <div> <I>`O sole averrà `o rajo assaje cocente, </I></div> <div> <I>chiovarà poco o niente, </I></div> <div> <I>e le perzune averanno </I></div> <div> <I>la stajone multo bella, </I></div> <div> <I>co le fave novelle e le cerase, </I></div> <div> <I>io so majo cu li sciure a scocche, </I></div> <div> <I>porto allerezza e sole e stongo allerto….</I></div> <div> <I>li femmene zetelle vaco ascianno </I></div> <div> <I>e me ne faccio ciente le chiù belle. </I></div> <div> <I>Io songo maggio cchiù granne de tutti, </I></div> <div> <I>ma nun me allicordo, </I></div> <div> <I>tutti st'alimenti d'oro e argiento </I></div> <div> <I>ce li guarnisco tutti a li giuvinotte. </I></div> <div> <I>Pure li ciucci se stanno alleramente. </I></div> <div> <I>Io voglio dare a tutti sti tastieri, </I></div> <div> <I>a chillo che me chiama, bona gente, </I></div> <div> <I>io me ne vaco a fare bone spese, </I></div> <div> <I>signori mo ve lascio alleramente. </I></div> <div> <I>Si me vuò fa `na nferta </I></div> <div> <I>fammella re presutto, </I></div> <div> <I>si nun tiene `o curtiello m' `o rai tutto.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="1924aa40.jpg" border=0 width="586" height="420" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Giugno</I></div> <bR> <div> <I>Giugno, giugno co lo grano mmocca…..</I></div> <div> <I>sarà gran caudo e `o viento e `o mare chiano, </I></div> <div> <I>se meterà lo grano e, a chisto mese, </I></div> <div> <I>starà tutto `o paese senza chiovere. </I></div> <div> <I>Faciarranno festa li pistuni e sant' Aitoro pure. </I></div> <div> <I>Io so' sempe giugno co la mia serrecchia, </I></div> <div> <I>co l'una meto quanno stongo buono. </I></div> <div> <I>Tengo sta pignatella che è chiena de menesta </I></div> <div> <I>e cu sta cucchiara dinto nce mmenesto, </I></div> <div> <I>essa vale sissanta carrate </I></div> <div> <I>de sta mia faucetta. </I></div> <div> <I>Io vaco appriesso a li belli figliole </I></div> <div> <I>e si `ncontro `na becchia </I></div> <div> <I>la piglio co sto mio fauciello. </I></div> <div> <I>Nun v'appaurate de chist' anno nuovo, </I></div> <div> <I>ca sarrà ricco e grasso e furtenato assaje </I></div> <div> <I>e si ve porta uaje nun ce penzate, </I></div> <div> <I>assettateve comme a me nnante a na tavula. </I></div> <div> <I>Nuje aspettammo `a `nferta</I></div> <div> <I> la vulimmo grossa e li caniste </I></div> <div> <I>chine si li femmene belle </I></div> <div> <I>se truvarranno zetelle.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="18ebcee0.jpg" border=0 width="700" height="494" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Luglio</I></div> <bR> <div> <I>Luglio bello cudo e luongo. </I></div> <div> <I>Traserà `n chesta stascione `o sole a lione, </I></div> <div> <I>e ogni omo `o frisco cerca, </I></div> <div> <I>e fa `o punto `o fisco e non se sente. </I></div> <div> <I>Jovarrà assai `o ponente ne `o calore, </I></div> <div> <I>e alli bintequatto ore sarà notte. </I></div> <div> <I>Si durmarraje no poco vedarraje </I></div> <div> <I>l'arba ca sponta all'otte. </I></div> <div> <I>Sto mese è `o mese de li gioje, </I></div> <div> <I>de li bagne e de li granne joje, </I></div> <div> <I>sott' `a li frasche fresche te `nnammore. </I></div> <div> <I>Io so' luglio e tengo lo carro rutto, </I></div> <div> <I>stu carro l'aggio rutto alla maggese </I></div> <div> <I>e si stu caro no la acconcio de lu tutto, </I></div> <div> <I>nun pozzo cantà alla carrese. </I></div> <div> <I>Stu mese sarrà chieno de buon frutto </I></div> <div> <I>e passarrà comme se passa l'anno</I></div> <div> <I> facenne ammore e allerezza assaje. </I></div> <div> <I>De vino e de presotte la `nferta nuje aspettammo </I></div> <div> <I>e si nun ce la daje luglio t'arroste.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="194b3f00.jpg" border=0 width="691" height="496" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="343d7070.jpg" border=0 width="727" height="519" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Agusto</I></div> <div> <I>Se bè portarrà gusto e aucielli a copia, </I></div> <div> <I>s'averà granne `ncopia de varole, </I></div> <div> <I>sarrà gagliardo `o sole, e si fa acqua subbeto `</I></div> <div> <I>o tiempo stracqua e s'asserena.  </I></div> <div> <I>Austo porta feste e bona salute, </I></div> <div> <I>ma si sude e t'arrefrische </I></div> <div> <I>faje malu vierno a tutte l'ore. </I></div> <div> <I>Io songo agusto e so' la malatia, </I></div> <div> <I>`o miereco ha ordinato `na supposta, </I></div> <div> <I>vatto la capa a la `nfermaria </I></div> <div> <I>com' `o vattesse cu lu maglio apposta, </I></div> <div> <I>faccio dispietto a la malatia </I></div> <div> <I>e ghiurno pe ghiuorno me mangio na gallina. </I></div> <div> <I>Facite comme a me pe tutto l'anno, mangiate,</I></div> <div> <I> bevite e `o miedeco cacciate. </I></div> <div> <I>Si nge vuò fa `na `nferta </I></div> <div> <I>fancella `e purtualle </I></div> <div> <I>ca puozze fa no figlio senza palle.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="1a1b7df0.jpg" border=0 width="695" height="479" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Settiembro</I></div> <div> <I>Ogne nimale volarà si puro ha l'ale. </I></div> <div> <I>Se fa lo bino e, pe bolè devino, </I></div> <div> <I>pe `o cuntuorno sarà justo </I></div> <div> <I>`o juorno quanto `a notte. S</I></div> <div> <I>ettiembro se scognano li noce </I></div> <div> <I>e la mogliera pure si te ntosseca. </I></div> <div> <I>Io so' settembro e tengo `a fica moscia </I></div> <div> <I>e l'uva muscatella si fernisce, </I></div> <div> <I>e io parto e me ne vaco all'uscio,</I></div> <div> <I> vaco accattà percoche e mele lisce, </I></div> <div> <I>e a te Pullecenella t'è scesa la paposccia, </I></div> <div> <I>tu te cride `e cantà pe stu masto liscio. </I></div> <div> <I>Facite la nferta ca sea grossa e abbonnante, </I></div> <div> <I>ca grazia ve rennimmo a tutte quante. </I></div> <div> <I>Si `ngegniero fino prea ca venesse </I></div> <div> <I>n'ato trramuoto ca chesto porta sorde</I></div> <div> <I> e ricco te fa assaje, </I></div> <div> <I>no `mporta si se fanno debeturi. </I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="34696ef0.jpg" border=0 width="406" height="751" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I>Ottufro</I></div> <bR> <div> <I>Io so ottufro…porto autunno, </I></div> <div> <I>durarrà ancora `o mundo e sarà ielo. </I></div> <div> <I>Averà nugole `o cielo e `a terra jazzo, </I></div> <div> <I>`a fica manca e l'uva pure e, </I></div> <div> <I>`n concrusione se preparano </I></div> <div> <I>`e perzone pe lo vierno. </I></div> <div> <I>Io so' ottufro cu li belli frutti, `</I></div> <div> <I>a tutta chesta gente songo amato, </I></div> <div> <I>pure l'aucielli ce li metto a rischio,</I></div> <div> <I> so' buono cacciatore e sparo e sisco. </I></div> <div> <I>Ve voglio fa `n'aurio assaje speciale: </I></div> <div> <I>ca stu anno novo fosse breve asaje, </I></div> <div> <I>ma ricco e sapurito comme so' sapurite </I></div> <div> <I>`e femmene intra lu lietto. </I></div> <div> <I>E nuje ca già sapimmo de esse ntà sto pizzo</I></div> <div> <I> nu preo ve rennimmo….facitece `na grazia…..</I></div> <div> <I>no poco de calore e fuoco assaie.</I></div> <bR> <div> <I>Noviembro</I></div> <div> <I>A ogne luoco se starà `o fuoco….</I></div> <div> <I>sperammo pure a chisto luogo, </I></div> <div> <I>`o puorco ngrassa, se desidera `a grassa, </I></div> <div> <I>alleramente passa `o ricco </I></div> <div> <I>e triste sta `o pezzente, </I></div> <div> <I>sott' `e lenzola `a zita e la mogliera. </I></div> <div> <I>Io so' noviembro co la semmetura, </I></div> <div> <I>cumpagno so' de li muntagnari,</I></div> <div> <I> tengo `na vutticella de vino lombrusco, </I></div> <div> <I>la voglio vevere cu chisti guagliune. </I></div> <div> <I>Na bona fortuna te manno</I></div> <div> <I> pe n'ato anno e ricco te facia </I></div> <div> <I>la grassa de sto tie</I><I>mp</I><I>o.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="19fbcf40.jpg" border=0 width="700" height="500" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Deciembro</B></I></div> <div> <I>Io so' deciembro l'urdimo d''e mise, </I></div> <div> <I>amico songo de li pecurari, </I></div> <div> <I>tengo stu cuorpo mio ch' è chino re gelo </I></div> <div> <I>e porto `o fuoco pe scarfarme `e mane. </I></div> <div> <I>Tengo no vuttazziello re vino re Gragnano </I></div> <div> <I>e voglio la mugliera a lietto frisco. </I></div> <div> <I>O è ommo o femmena o Pullecenella sia, </I></div> <div> <I>jammuncenne a cuccà in cumpagnia.</I></div> <div> <I>Tremmarrà ogne miembro `n mienzo a i iacci.</I></div> <div> <I> Pareranno sanguinacci multo buomi, </I></div> <div> <I>sentarai paricchi truoni e chiovarà, </I></div> <div> <I>quanno a deo piacerà, ch'o tutto move. </I></div> <div> <I>A decembro fernesce l'anno e vene Natale, </I></div> <div> <I>tutte quante assieme ce starammo </I></div> <div> <I>a farce bone aurie a tutte l'oree. </I></div> <div> <I>E mo ca vene st'anno ca manco ce penzammo</I></div> <div> <I> è duimila songhe `a che nascette lu buon signore </I></div> <div> <I>a farce assaie perdono.  </I></div> <div> <I>Pe conservare `a sanetate</I></div> <div> <I> mangiate pane e bevite bino,</I></div> <div> <I> e d' `a carne si tenite pernice e starne, </I></div> <div> <I>lassate sta `e bacche. </I></div> <div> <I>Si `a compressione vosta è fiacca, </I></div> <div> <I>stateve a spasso. </I></div> <div> <I>Pigliate sempe auciello grasso </I></div> <div> <I>e lassate `o magro. </I></div> <div> <I>Si tenite `o doce avarrate l'agro da fujre, </I></div> <div> <I>si tenite suonno jate a durmire e, </I></div> <div> <I>in sostanzia mai non ve pigliate collera </I></div> <div> <I>e anzia e ve prometto che starrate sane `ntutto l'anno </I></div> <div> <I>e la furtuna ve basarà la fronte assaje.</I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="12f28290.gif" border=0 width="40" height="41" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Compagnia teatrale I Cavoti "><U><I>home </I></U></A><I>      </I><A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Quanno nascette Ninno"><U><I>back </I></U></A><I>    </I><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="Lo cunto de la peste de lo 1656 (1986)"><U><I>  next </I></U></A></div> <div> <A HREF="id19_m.htm" TITLE="Paese mio 2000"><U><B>su</B></U></A></div> <bR> <div> <I><B> <embed src="HTMLobj-426/Canzoni_Napoletane_-_Mandolini_Napoletani_-_Silenzio_Cantatore.mp3" autostart="true" loop="true" hidden="true">  </B></I></div> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>